Friday, April 29, 2011

想我了吗?

看到我没有update,就应该知道我已经考完试了吧?哈哈。。怎么了?我好像听到有人在想我了,所以赶快update update一下,免得让人家等太久,那就不好了~好啦,我知道我很自恋啦,自认为有人在等我update..哈哈。。不过就只是想让你们知道,雁彬还是以前的雁彬,一点也没变,还是那么孩子气,还是那么自恋~^.^

假期在家里,不过就是在追戏,然后帮妈妈做家务,上上网,整理东西。很乖吧?不用称赞我了,我知道我一路来都很乖的。呵呵。。

得空的时候,感觉还真怪,可能平时太忙了,习惯了忙碌的生活,现在轻松了,反而不自在了。感觉怪怪的,好像很多东西还等着我去做,可我又想不起有什么要做~

Wednesday, April 27, 2011

很多人都说她怎么会愁找不到男朋友,因为他们都觉得她的身边一定很多追求者,只有她自己知道,其实没有什么追求者,一直都只有自己一个人~很多人都觉得只有她选人,没有人选她,可是,难道大家都不知道这个世界上,你选人,人家也会选你吗?

有人说,她的条件很好,不怕找不到另一半,很多人都在追问她,有了男朋友没?当她开心的时候,大家第一个想到的是,你喜欢的人对你表白了?谈恋爱了?其实,她只是一个单纯的人,开心,不一定就是有男朋友了才开心的。她已经厌倦了回答这些问题。

有的人说,她的条件太好,怕自己配不上她;有的人说,她办起事来很认真,很多男生都怕了她,会觉得她比自己强。听了之后,她脸上笑笑,其实心里不这么认为。对她来说,自己其实也不过是个平凡女生,没什么特别,也不如他们讲的那样好。

她身边,也许很多异性朋友,不过,也只是纯粹的,单纯的朋友关系,并没有什么特别关系。有的人却认为,这些异性朋友都是想接近她的,不是单纯的友谊,难道异性,就只能做情侣,做不成好朋友吗?

有的人会问她,其实有什么择偶条件?她的回答让他们有点吃惊了,因为她不过只是想要一个有安全感,对她好,疼她的人罢了。不需要什么条件。每一次,开始对一个人动心的时候,她都在提醒自己,不可以把所有的感情投入进去,要不然受伤的是自己。所以,当她觉得自己踩得太深了的时候,她会狠心的把自己拔出来,不让自己继续踩下去。就算朋友问她是不是喜欢了谁,她也会否认,因为她在提醒自己不踩下去了,可是,是不是真的喜欢了,只有她自己知道。其实只要你继续对她好,继续关心她,感动了她,她就无法让自己不踩下去了。当她看见自己喜欢的他不再对自己那么好的时候,虽然心里流着血,她在大家面前还是表现得很坚强,不让一滴眼泪留下来,自己一个人的时候,才哭得噼哩啪啦,怨自己怎么那么笨。哭完了之后,又是美好的一天,狠下心来,让自己把她彻底的忘了。

已经放下了的东西,有一天突然又出现在她面前,她,有点不知所措了。不知道应该继续收着,还是丢了呢?不过,这对她已经不是那么的重要了。

有个人一直很耐心的要种花,买了种子,每天施肥,浇花,等待着它长出来,其实,她很想告诉他,这颗植物,是不会长出小苗来的,因为在一开始种的时候,他不知道,这个种子,其实已经坏了。事隔那么久了,他还有继续浇花施肥吗?她也不知道了。


她,其实就那么简单~

Tuesday, April 26, 2011

松鼠

看到这个题目,大家不要以为我要跟大家谈“松鼠一家”。。其实,是我被松鼠吓倒!话说,刚刚考完试回来,有点心不在焉的走路,因为这张paper又是死了,u3罢了,干嘛出道那么难????走下楼梯的时候,突然见一只动物从后面跳下来,竟然比我下楼梯还快!看看下,原来是松鼠,还一度以为是猴子呢~它很快的就躲起来了,不过是只很可爱的小松鼠~ ^^

ukm很多猴子,大家见怪不怪了,被猴子吓倒,被猴子偷东西吃,被猴子包围着你,已经是习惯了。昨天,听朋友们说,四脚蛇被车撞,他们都在说四脚蛇笨,没见过车,整天过马路如走路,不会看有没有车。哈哈哈。。不过我没青眼见过四脚蛇被撞,如果我看到了,心里会替它痛一下。哎哟,不要说我只会替它痛一下罢了,而不是很多下,本小姐对四脚蛇没什么兴趣,所以比较没有心情去为它心痛。看到四脚蛇,也许一开始我还会有点怕它呢~不过,我还没见过,不知道自己会给什么反应。

ukm是个动物园,什么动物都有,今天在考场,做到要吐血的时候,还有猫在替我们“心痛”咧,爽爽就叫几声,把我们的目光和集中力都分散去它那边,不错的引人注目方法,它真的成功引我们注意了~LOL

好了,今天就到此,明天最后一科,为明天的日语拼啊~~~冲啊~~~sot liao...

Monday, April 25, 2011

Outing~

刚刚才说要闭关读书,可是却因为晚餐没有东西吃的关系,跟朋友到外面吃。闭关这个计划宣告失败~因为啊,吃完回到来已经是10点了。。现在就要开始冲啊~~~~~~~~

跟他们出去,很开心,把我的烦恼,伤心的事忘得一干二净。当然,这也包刮了我的两个好姐妹,我们3个女生在一起,就是特别吵闹的了,而刚刚还有michelle加入,8个人一辆车,整辆车可以说是我们的声音了。吵吵闹闹,笑声不停。大学生活有你们,我很开心!真的是很开心!!

而刚才,因为有些事情出去了,不在房间,结果让我们家应渟和晓君小姐担心,真抱歉~对不起!
事情是这样的,我们一起考完试回来,就说好晚餐要一起吃,到时才联络。可是还没到晚餐时间,我因为有些事情出去了,忘了通知他们,而电话呢,又因为考试把它换成silent mood,忘了换回,2位小姐来敲我房门,没人应(我室友回家了),打电话给我,我没有接到,他们一时想多,以为我在房间晕倒了。。。2个一直敲我房门,敲到隔壁房的马来朋友都奇怪,开门出来看。还好我在这个时候看到了他们的miss calls,告诉他们我不在,不然啊,他们要到office去拿锁匙开门“救我”了~

听到他们这样说,我觉得有点愧疚,也有点好笑~愧疚的是,我忘了告诉他们我出去了,好笑的是,我从没试过晕倒,他们竟然想到这么严重,可是啊,心里当然是暖暖的,感动哦~只差眼泪没留出来罢了。。阿彬在这里给你们一个抱抱,谢谢你们!!!muackss~~~我可爱的2位朋友
TITAS考完了,接下来要努力读好剩下的2张,在这里发泄发泄一下,又要温习了,接下来的这张,准备的时间只剩下20几个小时,读得完吗?有点担心啊~

最近看到很多人考完试了,准备回家了,而我的室友也考完了,回家了,一个人在房间苦读,等待自己可以回家的那一天~一个人,原来可以很清闲,静静地,是很好闭关的时候,原来也可以很容易觉得孤独的~不过没关系,我相信我没问题的,因为刚刚进大学还没有有室友的时候,我也试过一个人~而且,下个学期开始也是会一个人一间房了。。

我,一直在学习着长大,独立,我不要人家觉得我很懦弱,我要大家觉得我很坚强,可是,相信从我的部落格,大家都知道我其实并不坚强,我一直都在学习着,希望自己真的有一天能够真正的坚强!!!我不要做鸡蛋,我不要像鸡蛋那样,只是外表坚强,而里面却是那么弱的,5分钟就被人搞定,就被煎熟了!!!(可是,往另一方面想,鸡蛋很多好处,也很有用处咯,大人小孩老人都爱吃。。。)我又开始矛盾了。。。

Sunday, April 24, 2011

朋友

朋友也许有很多,可是知心的又有几个?
可以谈心的朋友也许有很多,可是能够跟你分担的又有几个?

朋友也许有很多,可是有几个会在你有困难的时候还留在你身边?
朋友也许有很多,可是真正懂你的,了解你的又有几个?

朋友,是来利用的吗?有的人是这样告诉我的,因为在你需要帮忙的时候,就是找他们;
朋友,是来出卖的吗?我的经验是这样告诉我的,因为我一直在被朋友出卖。

what are friends for?
过去的就让它过去,写了这个post之后,就不再去想,也不再提起,就当作从没发生过。

在朋友面前,我可以很颠,可是在陌生人面前,我会很静,因为我还猜不透他是什么人,可是现在想想,
原来,我也猜不透身边的朋友是怎样的人。。

Saturday, April 23, 2011

Bored

bored~i'm bored~
papa mama went gai gai,pak toh,sister went gathering wid her frens...oni me alone at home...i'm bored~facing lappy,staring at my notes...oh god~when oni my holiday starts????? 27th of april,yes,is on 27th of april~3 more papers to go,but no more mood to work hard on it~
sem break,everyone is packing their things home,cz v cant leave anything in hostel anymore,nex sem,i dun tink i will b staying in the same room agn~
now,my room,changing it's work from bed room to 'store room'..haha.my mum kip complaining,"i din noe u brought so many things to ukm,look at ur room,lyk a store room~"
"my dear mummy,sorry la,wait until my holiday starts oni i tidy up ok?sabar sabar~4 more days u will c my room clean n tidy~" wahahahaha...the moment i said "sabar sabar~" she look at me,speechless..hehe..
boxes,notes,books,everything i jz put aside,din do anything to them,din touch them,din sayang them,bcz of final,i hv to 'open one eye,n close d other eye'..oh ya,my sister is bring her things bec home too!!!hers is more than mine i guess..even table,cupboard,chairs...oh god,my mum gonna pengsan,luckily her daughters r bsmm members,can 'save' her..wakaka..
BORED!!!!!!!!!!!!
haih...i dowan study TITAS,dowan study u3 subject,i dowan~~~~i wan japanese... ^^

Wednesday, April 20, 2011

倒数着。。

倒数着,不过啊,我不是在倒数考试还有几天,我是在倒数着跟roommate相处的日子还有几天~今天考完试,我又跑回家了,到星期日才回来,而她呢,在这里呆到星期一考完最后一张才回家~所以,我们在一起的日子不多了。。。

下个sem,不知道房间怎么安排,她的房间会不会离我很远呢?roommate,我舍不得你啊~~~
而我们家的两位小姐呢,我也不知道跟他们一起颠,一起‘站在门口讲话’的日子还有多少天~以后阿,他们会怎样把我们分开呢?我一直告诉自己,我们那么有缘,他们不会把我们分到太远的。。而且,我们的感情那么好,没有人分得开我们的!!!!

sot了,我知道我sot了~我最近读书读到很sot啊~或者,我就是这样sot~哈哈哈哈哈。。。



这张照片是去年她生日的时候拍的~原来我好久没有跟她拍照了。。。

^^

昨天啊,有开心的事,也有很疯狂的事~

开心的事呢,就是我的干姐姐打电话给我跟我聊天,问问我的近况~看到没有名字显示的电话号码,有点不想接,因为那时干好我才开书要专心的读,突然一通电话,打扰我~带着有点烦的声音,“哈囖~”,结果对方一句“雁彬~”让我突然精神起来,眼睛瞪大起来,还好想出了那么久,听得出那声音是干姐姐的声音~哈哈。。20年了耶~突然好开心,有点意外惊喜,毕竟,她是个3个孩子的妈妈了,平时时间都需要督促孩子,很少会有时间打电话来的。。

听到她的声音,我的心情也跟着好了很多很多~哈哈。。我就是这样啊,一点小事,我可以开心很久的。。

她的最后一句话:“考试读书要适当休息,读不进了要休息,不要操劳~”

哇。。。听了我好窝心咧!整颗心温暖起来,好像刚刚从火炉拿出来那样。。

接下来呢,疯狂的事,就是半夜12点多,跟朋友到McD吃宵夜,聊天到凌晨4点多才回来。。夸张对吗?明明是拿着书本去的,结果看书2分钟,讲话10分钟。。我们好像很久没有见面的朋友那样,什么都聊,什么都“8”~

回到来,我还很有精神呢,继续读书到5点多才睡觉,结果今天10多起来。。疯狂的我们~玩了那么多个小时,今天哪,就要好好闭关,好好读书,把接下来的4张paper考好好!!!虽然TITAS很显,PERSEKITARAN也有点显,还是要读~日语啊,listening过后就放着一边,还没动。。

倒数着假期的到来,还剩一个星期的时间,加油!!坚持到底!!!!

Tuesday, April 19, 2011

完咯~

我的major考完咯~剩下的都是无聊的科目。。开心耶!可是啊,major不好考,就连比较容易的科目,都还是需要“用脑想一下”才可以回答的,不如past year的容易,有谁被past year骗了感情的吗??应该有应该有。。

好了,major考完了,该准备无聊科目了,虽然说是无聊科目,可是还是要读,不然也是一样惨~

看着sticky notes上面的科目,一个一个减少,好开心哦~8张剩4张,一半了!!!woohoo~~~等待着假期追戏,做工,玩!!!!哈哈哈。。

好了,剩下的这几张,全部还没开始读,该读了,不然就读不完咯。。大家继续加油!!

Friday, April 15, 2011

亲情,爱情,友情,和事业。。

以前我曾被人问过这个问题,也问过很多人这个问题。。

亲情,爱情,友情和事业,你会怎样排呢?

而我,答案到现在依然没变,

亲情,友情,事业,爱情。。

这,是我的排法。。

有的人会把爱情放第一,可是不是我,爱情对我来说,不是大过天~

亲情和友情,是我最注重的,

我可以为了家人朋友,不去上课,考试了不读书,

可是我不会为了爱情而放弃学业~

我也不会为了爱情,跟家人闹翻。。

也许,我还没遇到爱情,才会这样说吧~

以前,我总是说我还没有想要谈恋爱,

可是现在啊,突然好想了~

别问我为什么,就是“突然”这两个字罢了。。

也许,我累了一个人的生活~

突然好想找个肩膀靠靠,也许,最近面对太多烦恼了吧。。

Thursday, April 14, 2011

嗨嗨!几天没看见我的update了,再想我了吗?哈哈哈。。我今天哪,真的有点不对劲了。。不过呢,你猜错了,不是读书读过头,是玩过头~哈哈。。

之前连续3天的考试,把我的血都吐完在考场了,我已经没有血了,,当然就回家等妈妈“捐血”给我,煮好料给我啦~哈哈。。然后呢,连续几天熬夜,回到来当然就补充睡眠,然后再继续冲刺!!昨天开始没读书到现在,是时候读书啦~好啦,就告诉你,今天我做了什么吧,其实我什么都没做,就只是帮妈妈煮饭,煮菜,然后跟妈妈聊天~就这样,其实就很开心了。到我准备要读书的时候,妈妈还走进来看我,然后你知道她跟我说什么吗?

妈:"在干嘛?读书啦?好吧,读啦读啦,等你毕业出来,我们一起去旅行。。”
我:“好啊~”
妈:“不过我要等你出来做工赚钱给我们去旅行的哦?”
我:“好~当然好啊!”
妈:“这样才对嘛!所以你现在要用功读书啊~”

我心里在想,妈今天是怎么了?怎么突然讲这样的话?我啊,一直都希望自己快快长大。快快赚钱,然后啊,才可以孝尽他们~

前几天的考试啊,就别提了,因为真的是太惨了~忘了它,然后为接下来的5张paper加油~

火星撞地球

当火星撞向地球的时候,是怎样的呢?hmm...很难收拾的残局。。硬对硬,难道不能好好讨论吗?不讨论,怎么解决问题??不明白,为什么就是有些这样的人???

我就是不爽!!!!! >.<

大合照




看着这张照片,心情,就是那样。。还没跟你们介绍呢,他们,就是我的第二个家~干妈一家人。。是个很大的家庭对吧?很多小孩对吧?干爸不在的时候啊,还没有那么多小孩呢,差不多一年多一个小孩~热闹得不得了。。这张照片少了他,是个遗憾啊。。

是的,我又想他了~

Tuesday, April 12, 2011

最后一个累人的科目。。

今天,星期二了,不知是好是不好~连续考了2天,今天的ABM是让人吐血的!!不知道要用什么字形容,可是就是大家考出来都有一样的样子,无奈,无助,还有什么形容词可以形容呢?不考都考了,出来,我只是开心地对自己说,下一科要更努力,因为这科已经死了~死到惨惨了~~~虽然看了past years,已经知道题目就会是那么“变态”的,已经预料自己不会做的,可是就还是会灰心啊~

明天,明天就考genetic了,全部subjective的,背啊背啊背,背了的会不会出呢?如果像今天的,出得都是“外星人”,那我就惨惨了。。。

我不希望自己要再拿回今天的那份notes从读,我不要从拿ABM!!

就像听着的S.H.E.的“天灰”,“我的天空今天有点灰。。。”真的还蛮灰的,考完试回到来就下雨~

一共8张papers,总算都考过了2张,明天考多一张就剩5张了!!加油加油~虽然灰心,但还是希望快快考完,所以还是有那种奋斗力~

Sunday, April 10, 2011

考试的前一天

考试前一天,问我读完书了吗?我还是会告诉你,还没~因为书,是永远读不完的,有的人觉得读完课本了,才算读完书,有的人觉得读完notes了,就是读完书了。而我呢,永远读不完的,notes读完了,我会开课本读,所以,永远读不完!

考试前一天,有的人会说,要早睡,精神才会好,有的人会迟睡,因为在做准备,而我呢,平常时间最好!因为太早睡,我会心挂挂,太迟睡,我会担心明天起不来~矛盾的我~

考试前一天,我还在blogging!!!

考试前一天,我的心跳开始加快了~

考试前一天,我的肚子好像变成“无底洞”,一直肚子饿!!可是,怎么妈妈还是讲我瘦??妈妈,你的女儿可能肥了,你看不到罢了~~

考试前一天,我看的都是字,关眼睛,看到的也是字,糟了,走火入魔了~eh?不,我还是看到人的。。

考试前一天,“明天考试啦!!!”我一直告诉自己。可是我还是开facebook~对,一直在看“书".. 不过还好,我的facebook只是开爽的,吃饭才看。。

大家,祝我考试顺利吧~我的“重头戏”都在这3天,过了这几天,就会轻松一点了~星期三,我突然希望你快点来,那我就可以松一口气了。。 ^^

Friday, April 8, 2011

今天最开心的事~

看,明明说了要应付考试,会减少上部落格的,可是现在却天天在上!之前没什么事的时候,要写东西,又不知道写什么,现在,明明讲了要专心读书,结果天天都有东西写~被自己气死了!

好了,话不多说,今天最开心的事,就是边读书边荡秋千!!^^ 早上,姐姐要去游泳玩水,我呢,考试要读的东西还一大堆还没读完,游什么泳啊?结果就给妈妈叫我陪姐姐下去,拿着notes下到去,突然好想荡秋千哦,因为太久没有荡了。结果我就边荡秋千边读notes,微风吹来,感觉真好!想不到边荡秋千边读书是那么爽的~以后啊,我读书读到累了,读不下去的时候,就要下去荡秋千!一定可以读到书的!!哈哈。。不要骂我幼稚,荡秋千真的很爽的,不是小孩子才喜欢的,又或者。。我是个“大小孩”~

yan ping's equation:荡秋千+读书->开心
这是个one way equation,not reversible的~如果你问我,这是个substitution,还是addition,还是什么reaction?这个。。让我想想,先不回答你了~哈哈。。我是读书读到sot了吗?算了吧,就原谅我吧~


看到我家两位小姐都在写自己读了的东西,唉~我只能叹气了。。不是什么都没读,可是读了的有多少进得了头脑呢?感觉头脑就是还空空的,到底里面装了什么呢??头脑啊头脑,争气点好吗?我给你的东西你就乖乖收下吧,不要再给回我好不好?可怜一下我的眼睛好吗?它够累的了。。

ABM,Genetic,请爱上我好吗?我知道感情的事是需要双方的,单方面是不能的,所以啊,我已经让自己爱上你了,为什么你不爱我??

好啦。。我知道我真的sot了,不写了,今天就到此吧~

Wednesday, April 6, 2011

寻找幸福的感觉

刚刚又没有目的的开了自己的blog,突然好喜欢“寻找幸福”这一个title,幸福,真的就像一杯白开水,当你口渴了,你会觉得白开水是甜的,可是当你有选择的时候,又或者每一天都喝白开水的时候,你就会觉得,白开水没有味道。一样的,当你最重要的东西/人就在你身边,你会觉得没什么,你不会特别去珍惜它,可是,当你失去了的时候,你就会觉得有它在身边,你其实很幸福~幸福这两个字,对每一个人来说,意义都不同,有的人觉得要有钱才会幸福,可是有的人觉得只要一家人可以坐在一起吃顿饭,就很幸福了。。

也许,现在你觉得自己不够幸福,可是,当你看到有的人比你更糟的时候,你也许就会觉得自己比人家幸福了。

身边的人,家人或朋友,都没有义务要帮你做什么的,他们的帮忙,是出于好心,不是欠你的,你应该感激,而不是觉得他们这样做是应该的。

所以呢,我一直都在告诉自己,面对问题时,如果找不到人帮忙,就要咬牙自己解决,因为,别人没有义务要帮我这个忙。如果真的有人帮忙,那我会十分感激他,因为他的帮忙,减轻了我的烦恼~
身边的人,就算只是帮了我一点点的小忙,我也会很感激,很高兴,很容易满足~觉得自己幸福,有朋友和家人的帮忙。
相反的,我对自己的要求就高了一点点,因为我希望自己可以坚强~

你,觉得自己幸福吗?

Tuesday, April 5, 2011

---

考试要到了,大家都在读书,不知道为什么我读读下,会开自己的blog,想写东西,可是又不知道写什么,纯粹想要发泄发泄,想要转移视线一下。看到我的题目,就知道我是没有什么好写的了~有的时候,读读下,我会跑去看妈妈做什么,然后跟她说,我不想读书啊,看到这个科目就讨厌!讲了过后,又跑回来继续读。。你会觉得我很好笑吗?可是我就是这样啊~静静坐在那边读书,不是我一贯的作风。。读读下,我会躺在床上读,读读下,我会跑去另一个房间读,读读下,我又跑回来坐在桌子前读。。妈妈看了都好笑,姐姐也用很奇怪的眼神看我~这,就是我啦!^^加油了,各位!考试顺顺利利!!

昨天,确实有些事让我开心的,第一,我已经很久没有做龟苓膏了,看到妈妈每天都在煲凉茶,怕我们生病,因为最近天气真的好热!我又不想她那么忙,就说,我煮龟苓膏好了!做了龟苓膏,姐姐突然说:“我要吃5罐!!”我先是吓倒了一下,可是看到她那么认真的样子,好好笑!吃5罐就吃5罐!当你做的东西有人吃,是不是很开心??第二,coursemate突然说要post express 老师的notes给我,让我假期在家有得读,我好感动哦~这么好的coursemate,去哪里找??所以呢,这个再一次证明了,你对人家好,人家也会对你好~

好久好久没有做糕了,我要做糕!!做什么糕好呢?hmm...有idea吗?不了,还是读书好了,考完试才做。除非,除非我读到不想读了,读到sien了,我就做,然后放照片在这里,让你们“吃”~

Sunday, April 3, 2011

dedicated to both of u~

请允许我把之前的那个post delete掉,因为,我不想让她看到这一个post,她应该。。还没看吧?但愿但愿~

人与人之间的相处,其实还真得蛮难的,是一门学问。从小就要开始学习怎么与人相处,到老了,也还是要学怎么与人相处。。我常说,这个世界上什么人都有,你遇到的,只是当中的少部分,所以呢,什么学问你都可以放弃,唯有与人相处这门学问,是你无法放弃不学的。

S.H.E-老婆
作词:任家萱(Selina)
作曲:陈嘉桦(Ella)

从昨天 到今天
还有明天
感谢老天
让你们陪在我身边

爱的心 痛的心
等待的心
因为你们的拥抱
我很放心

当初见面的不安
彼此的探索
也许有些茫然迷惑

朝夕相处才发现
这世界中
没有人比你们更懂我

朋友 姐妹
都已不够来形容 
我们的默契骄傲 
扶持与包容

老婆 老婆 
我们一起打勾勾 
请记得约定的旅程到永久


昨天听了这首歌,不知道为什么头脑里就浮起两个人。。
进了大学,才发现这两个人,是我在大学不能没有的好姐妹~因为,从一开始办的活动,就有他们在跟着我,一起办。一进大学的几天时间,我们3个,就好像特别投缘,特别的好,到现在,还是那么好~









现在看回这些照片,我们都变了不少吧?可是,现在才发现,我们拍得照比我想象的少耶~大学3年的时间,我想,我是无法没有你们的了~

以前中学的好朋友,都是相处久了才成为好朋友的,不像他们。。就是很奇怪,一拍即合的感觉~